3sisters and me 在宅リモート英語遊び

小学生の娘たちがオンラインで英語に親しむ様子を綴りました。英会話力ゼロでもなんとか楽しめるようにと考え取り組んだ内容を記録します。

Let's give directions/7th graders

For the 7th graders



Let's give directions


今回は前回(数年前)の反省から、Rさんは地図上で動いて見せないことにして行いました。
出発地をみんなで決めた後にRさんにゴールを決めてもらいそこまでの道案内をするという状況でどう説明するか?!


Rさんに教えてもらったポイントとして、
右左で説明するのではなく、東西南北で説明するといいということ
これは新しい視点でした。


「~通りを東に進む」「~通りで左に曲がる」「信号で曲がる」「(出入口2つ以上ある時建物の)~通り側から出て」「左手の2番目の建物」「目の前にある」など。


子供たち、かなりこんがらがっている様子でしたので、次回もう1度やってみたいと思います。




"Go west on Kensinton Street, turn left on Second Avenue, go south on Second Avenue, parking lot is ahed.


Kensinton Streetを西に行きSecond Avenueで左に曲がる、Second Avenueを南へ行くと、駐車場が前方にあります。」




"Go west on Clark Street, turn right at the traffic light go north on Second Avenue, the movie theater is second building on your left."


「Clark Streetを西に行き、信号で右に曲がり、Second Avenueを北に行くと、映画館は左手の2番目の建物になります。」


"exit on to Second Avenue (exit on to Parkhill Road)"


Second Avenueのほうから出て(Parkhill Roadのほうから出て)」


"go south on Third Avenue and turn at the  stop sign or traffic light, go west on Kensinton Street, turn on Second Avenue, and those south on Second Avenue Home Drugstore is on the left."


「Third Avenueを南に行き、停止サインまたは信号で曲がり、 Kensinton Streetを西に行き、Second Avenueで曲がると、Second Avenueの南方の、左手にホームドラッグストアがあります。」


"exit towards a ministop convenience store, go west for three blocks, turn right go north, it is next to a eye doctor."


ミニストップコンビニのほうに出て3区間西に進み、右に曲がり北へ行くと、眼科の隣にあります。」